Niektóre dokumenty nie są publikowane po łacinie. W takim wypadku jako oryginał podajemy język włoski, choć zazwyczaj dokument jest dostępny także w j. angielskim, francuskim i innych. Jeżeli istnieje wersja łacińska, to jest ona podana jako oryginał nawet, jeśli początkowo dokument ukazał się w innym języku.